Советские немцы: В поисках утраченного фатерланда. Часть I

Во времена Советского Союза существовало понятие «многонациональный советский народ», но никому в голову не приходило говорить «советский русский» или «советский татарин» и, стало быть, народов с такими официальными названиями не было. А вот «советские немцы» были, наряду с «советскими греками», «советскими корейцами» и «советскими евреями». И насчитывая 2,9 миллиона человек, они занимали, между прочим, согласно переписи 1979 года, четырнадцатое место по численности населения среди народов СССР. В Германии же немцев из бывшего СССР уже давно называют или «Deutsche aus Russland» (немцы из России) или «Russischen Deutsche» - «русские немцы», особо не задумываясь над некоторой несуразностью этого понятия. Между тем, после распада СССР советские немцы стали называть себя «российскими немцами», несмотря на то, что, во-первых, значительная их часть проживает вовсе не в России, а, прежде всего, в Казахстане, а во-вторых - многие из них совсем не знают немецкого языка.


Подробнее здесь.


Добавить комментарий


Защитный код
Обновить